Epicteto. Francisco de Quevedo Villegas.
Epicteto y Phocilides en español con consonantes. Con el orígen de los estoicos, y su defensa contra Plutarco, y la defensa de Epicuro, contra la común opinión.
Barcelona: Sebastian y Jaime Matevad, 1635.
8º. 4 hojas, 95 folios. Encuadernación moderna en piel con hierros dorados en el lomo y planos.
Magistral traducción castellana del Manual de Epícteto por Francisco de Quevedo, aparecida simultaneamente a la primera edición de Madrid de ese mismo año. "Fue nuestro Epicteto natural de Hierápolis, ciudad de Frigia. Tuvo más dicha con la noticia su patria que sus padres, pues nadie los nombra: reconozco esta ignorancia por grande providencia del olvido, para que la memoria se acordase que sin otra descendencia fue nuestro filósofo todo de la filosofía, y de sí progenie de su virtud. Fue esclavo de Epafrodito, soldado de las guardas de Nerón, en Roma. Fue tal Nerón, que en su tiempo ser esclavo en Roma no era nota, sino ser ciudadano, pues era esclavo en la República que era esclava. Todos lo eran: el emperador, de sus vicios; la República, del emperador; Epicteto, de Epafrodito. ¡Oh alto blasón de la filosofía, que cuando el César era esclavo y la República cautiva, sólo el esclavo era libre!"
Bibliografía: Palau 80177.
Precio: 1200€
« volver
